A jelenet két nőt mutat be, akik kemény szexuális tevékenységekben vesznek részt a leszbikusság előfutárai alatt, bár a strandon vannak, nem feltűnő módon szexelnek. A kamerásnak sikerül a szexuális légyott legtöbb aspektusát filmezni, a pár magánéletét teljesen veszélyeztetve.